Mimosa — bakery & coffee
Cart

This is a courtesy English translation. In case of discrepancy the Polish version prevails. Polish version

Privacy Policy

Effective from: 1 September 2025

This document meets the requirements of Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (GDPR).

1. Data controllers

The controller of your personal data is the entity that is the Seller for the order you placed — depending on the pickup point you selected:

Wajdeloty 17 point, Gdańsk Wrzeszcz

Mimosa Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

NIP (tax ID): 9571195119 · REGON: 543157391 · KRS: 0001203598

ul. Marii Konopnickiej 10/7, 80-240 Gdańsk

E-mail: kontakt@mimosawypieki.pl

Bolesława Chrobrego 79B point, Gdańsk

Kamila Kobus-Frąszczak

NIP (tax ID): 7393815003 · REGON: 367353493

ul. Bolesława Chrobrego 79B/U1, 80-414 Gdańsk

E-mail: kontakt@mimosawypieki.pl

Each of the entities is a separate data controller within the meaning of the GDPR for orders fulfilled at its own pickup point. Further in this document both are jointly referred to as the “Controller”.

The Controller has not appointed a Data Protection Officer (DPO), as the conditions for the mandatory appointment of a DPO set out in Article 37 of the GDPR are not met. Please direct any questions about data protection to the e-mail address given above.

2. Purposes and legal bases of processing

We process your data for the following purposes and on the following legal bases:

A. Order fulfilment

Basis: Article 6(1)(b) GDPR — performance of a contract

We process the data provided when placing an order (name, e-mail address, order content) in order to accept, prepare, confirm and hand over the order and to provide after-sales service (complaints, cancellations, refunds). Without this data the order cannot be fulfilled.

B. Electronic payments

Basis: Article 6(1)(b) GDPR — performance of a contract

In order to process the payment, your data is passed to payment operators (Przelewy24, tPay). Payment card and bank account data is processed solely by the operator — the Controller never has access to it.

C. E-mail communication (confirmations, reminders)

Basis: Article 6(1)(b) GDPR — performance of a contract

We send to the e-mail address provided: an order confirmation with the pickup code, a reminder on the pickup day and — if the order has not been collected — a relevant notice. These messages are an integral part of the service and do not require separate consent.

D. Maintaining the user account

Basis: Article 6(1)(b) GDPR — performance of a contract (maintaining the account)

If you have created an account in the Shop, we process the data provided at registration (name, e-mail address, password in the form of an encrypted hash) and the order history assigned to the account — in order to enable access to the account and the use of its features.

E. Accounting and tax obligations

Basis: Article 6(1)(c) GDPR — legal obligation

The data necessary to issue a fiscal receipt or VAT invoice (buyer details, NIP) is processed and stored for the period required by tax law — 5 years from the end of the tax year in which the document was issued.

F. Handling complaints and pursuing claims

Basis: Article 6(1)(f) GDPR — legitimate interest of the Controller

We store order data in order to handle complaints and, where necessary, to pursue or defend against claims for the limitation period of civil-law claims (generally 6 years from the order date, in accordance with the Civil Code).

G. Replying to messages from the contact form

Basis: Article 6(1)(f) GDPR — legitimate interest (handling correspondence)

We process the data provided in the contact form (name, e-mail, message content) solely in order to reply. The data is deleted once the matter is closed, and no later than 12 months after the last correspondence.

The Controller does not carry out profiling or automated decision-making within the meaning of Article 22 of the GDPR. It does not process data for marketing purposes without separate consent.

3. Scope of data processed

Depending on how you use the Shop, we process the following categories of data:

  • Order without an account: name, e-mail address, order content (products, pickup date and point), pickup code, transaction amount, date and time the order was placed.
  • User account: the above + encrypted password, order history.
  • VAT invoice: additionally full name or company name, NIP, address.
  • Contact form: full name, e-mail address, message content.
  • Technical data: IP address, timestamps of HTTP requests, browser headers — processed automatically by the server infrastructure in order to ensure the security and proper operation of the service. This data is not combined with the Customer's personal data.

The Controller does not collect or process special categories of data (Article 9 GDPR), including data concerning health, religious beliefs or biometric data.

4. Data recipients — processors and others

Your data may be passed only to entities that provide appropriate data protection guarantees (Article 28 GDPR) or have a legal basis to receive it:

  • Przelewy24 (PayPro S.A.), ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań — electronic payment operator; data is transferred to the extent necessary to carry out the transaction.
  • tPay (Krajowy Integrator Płatności S.A.), ul. Św. Marcin 73/6, 61-808 Poznań — electronic payment operator; data is transferred to the extent necessary to carry out the transaction.
  • Google LLC — provider of the e-mail service (Gmail/Google Workspace) used to send e-mail messages (order confirmations, correspondence). Google LLC participates in the EU-U.S. Data Privacy Framework, which ensures an adequate level of protection for data transfers to the USA (European Commission decision of 10 July 2023).
  • VPS hosting provider — the server on which the Shop runs. Data is stored on servers located in the European Union.
  • Coblit Spółka z o.o. — an entity providing technical services (maintenance and development of the Shop's software), acting as a processor under a data processing agreement (Article 28 GDPR).
  • Public authorities — data may be disclosed at the request of authorised bodies (courts, prosecutors, tax authorities) solely to the extent and on the grounds arising from applicable law.

The Controller does not sell personal data or make it available to third parties for marketing purposes without your explicit consent.

5. Data retention period

Data categoryRetention period
Order data (without an account)6 years from the order date (limitation of claims)
User accountUntil the account is deleted by the user + 6 years for the purposes of claims
VAT invoice data / receipt5 years from the end of the tax year (legal obligation)
Correspondence from the contact form12 months from the closure of the matter
Server logs (IP, request times)90 days

After the stated period has elapsed, data is deleted or anonymised, unless applicable law requires it to be kept for longer.

6. Your rights

Under the GDPR you have the following rights:

  • Right of access (Article 15 GDPR) — you may obtain confirmation of whether we process your data and, if so, obtain access to it and a copy.
  • Right to rectification (Article 16 GDPR) — you may request the correction of inaccurate data or the completion of incomplete data.
  • Right to erasure (“right to be forgotten”) (Article 17 GDPR) — you may request the erasure of data if it is no longer necessary for the purposes for which it was collected, or if you withdraw the consent on which the processing is based. This right does not apply where processing is necessary to comply with a legal obligation or to pursue claims.
  • Right to restriction of processing (Article 18 GDPR) — you may request restriction of processing in the cases specified in the provision (e.g. you contest the accuracy of the data).
  • Right to data portability (Article 20 GDPR) — you have the right to receive your data in a structured format (e.g. JSON) and to transmit it to another controller, where the processing is based on consent or a contract and is carried out by automated means.
  • Right to object (Article 21 GDPR) — you may object to processing based on the Controller's legitimate interest (the basis under point (f)). The Controller will cease processing unless it demonstrates compelling legitimate grounds.
  • Right to withdraw consent — if processing is based on consent, you may withdraw it at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

Send requests concerning your rights to: kontakt@mimosawypieki.pl. We will respond without undue delay, and no later than within one month of receiving the request (this period may be extended by a further two months due to the complexity of the matter — we will inform you if so).

To verify the identity of the requester, we may ask for information confirming their identity. Exercising your rights is free of charge. In the case of manifestly unfounded or excessive requests (Article 12(5) GDPR) the Controller may charge a fee or refuse to act.

7. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

If you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office (UODO):

Urząd Ochrony Danych Osobowych (Personal Data Protection Office)

ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw

Website: uodo.gov.pl

Helpline: 606-950-000 (Mon–Fri 10:00–13:00)

8. Cookies and localStorage

The Shop uses only technically necessary mechanisms for storing data in the browser (localStorage), used for:

  • storing the authentication token (the logged-in user's session),
  • remembering the contents of the shopping cart between browser sessions.

The Shop does not use third-party advertising or analytics cookies. It does not use any tools that track user behaviour (e.g. Google Analytics, Meta Pixel) without the user's separate consent.

Detailed information is provided in the Cookie Policy.

9. Data security

The Controller applies appropriate technical and organisational measures to protect data against:

  • unauthorised access — authorisation based on JWT tokens with a limited validity period,
  • data loss — regular database backups,
  • unauthorised modification — restricted access to production systems,
  • disclosure — sensitive data (passwords) is stored only in the form of an encrypted hash (bcrypt hash).

Data transmission between the browser and the server is encrypted (HTTPS/TLS). Payment card data never reaches the Controller's servers — it is handled solely by certified payment operators.

In the event of a personal data breach that may result in a risk to the rights or freedoms of natural persons, the Controller will report it to the UODO within 72 hours (Article 33 GDPR) and — if the risk is high — will inform you directly (Article 34 GDPR).

10. Voluntary provision of data

Providing personal data is voluntary, but necessary to fulfil an order — without providing an e-mail address and name it is not possible to place an order or to correspond. Providing invoice data is voluntary and depends on whether you need that document.

11. Changes to the privacy policy

The Controller reserves the right to amend this policy. The current version is always available at mimosawypieki.pl/polityka-prywatnosci (Polish) and mimosawypieki.pl/en/privacy-policy (English translation). We will give appropriate advance notice of significant changes — in particular where a change affects the rights or obligations of users who hold accounts.

12. Contact on data protection matters

For all matters concerning the protection of personal data, contact the Controller:

E-mail: kontakt@mimosawypieki.pl

Response: within 30 days (Article 12(3) GDPR)

Legal basis: Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) · Act of 10 May 2018 on the protection of personal data (Journal of Laws 2019, item 1781)

Date of last update: 1 September 2025